Un­ter­stüt­zung für den Sprach­treff gesucht!

Je­den Diens­tag und Don­ners­tag fin­det von 14.00 – 16.30 Uhr in der Er­len­str. 5 der Sprach­treff statt. Hier fin­det in lo­cke­rer At­mo­sphä­re ge­ziel­tes  Sprach­trai­ning statt. Das An­ge­bot wird von den An­woh­nern des Quar­tiers Ze­dern­stra­ße sehr gut an­ge­nom­men. Im Mit­tel­punkt steht der kul­tu­rel­le Aus­tausch und das Er­ler­nen der deut­schen Spra­che, sei es beim ge­mein­sa­men Ko­chen oder dem Ver­tie­fen der im Sprach­kurs ge­lern­ten Inhalte.

Eh­ren­amt­li­che Hel­fer, die sich im Sprach­trai­ning en­ga­gie­ren wol­len sind herz­lich willkommen!

In­ter­es­sier­te mel­den sich bit­te bei:

Ha­li­ma Eloua­ha­bi vom AWO So­zi­al­ar­bei­ter­team un­ter 0521 329 404 25 oder sozialarbeit.zedernstrasse@awo-bielefeld.de

Tisch­ten­nis und Flücht­lin­ge – das passt zusammen!

Und wie­der ein er­folg­rei­cher Schritt zur In­te­gra­ti­on der im Quar­tier Ze­dern­stra­ße in Um­meln un­ter­ge­brach­ten ge­flüch­te­ten Menschen.

Die Tisch­ten­nis-Ab­tei­lung des Vfl Um­meln hat sie ein­ge­la­den, an den Trai­nings­aben­den teil­zu­neh­men und es sind in­zwi­schen 10 – 15 jun­ge Er­wach­se­ne, die re­gel­mä­ßig Mon­tag und Don­ners­tag ab 19.00 Uhr in der Turn­hal­le am Quit­ten­weg die­sem Sport mit gro­ßem Ei­fer nach­ge­hen. Die not­wen­di­ge Aus­rüs­tung – Schlä­ger, Hal­len­turn­schu­he und Bäl­le – stellt die Ab­tei­lung kos­ten­los zur Verfügung.

Un­ter den Teil­neh­mern und Teil­neh­me­rin­nen sind auch ei­ni­ge viel­ver­spre­chen­de „Ta­len­te“, die in ab­seh­ba­rer Zeit in ei­ne der Wett­kampf­mann­schaf­ten auf­ge­nom­men wer­den könnten.

Wei­ter­le­sen

Eh­ren­amt­li­che Mit­ar­bei­ter für den Sprach­treff gesucht!

Ha­ben Sie Freu­de dar­an in lo­cke­rer Um­ge­bung die deut­sche Spra­che weiterzugeben?

Am 23.02.2016 star­tet der Sprach­treff in der Er­len­str. 5. Hier soll au­ßer­halb der Sprach­kur­se die Mög­lich­keit ge­bo­ten wer­den deutsch zu spre­chen. Ob bei ei­nem lo­cke­ren Ge­spräch bei ei­nem Kaf­fee oder bei ei­nem Spiel – es sol­len An­rei­ze zum frei­en Spre­chen ge­bo­ten werden.

Wei­ter­le­sen

Kin­der­be­treu­ung im Rah­men des in­ter­na­tio­na­len Stricktreffs

Der in­ter­na­tio­na­le Stricktreff von Frau Leh­nert am Mon­tag von 13.00 bis 15.00 Uhr hat sich zu ei­nem be­lieb­ten An­ge­bot ent­wi­ckelt, das gut an­ge­nom­men wird.

Ne­ben Frau­en und Män­nern kommt auch im­mer ei­ne gan­ze Schar Kin­der mit.
Frau Leh­nert wünscht sich des­halb ein oder zwei Per­so­nen, die mit den Kin­dern hand­ar­bei­ten, ma­len oder vorlesen.

Bei In­ter­es­se wen­den Sie sich di­rekt an Frau Leh­nert, Te­le­fon 329 77 85

Eh­ren­amt­li­che Kin­der­be­treu­ung für die Spiel­stu­be gesucht

Für die Kin­der­be­treu­ung im Vor­mit­tags­be­reich su­chen wir zur Un­ter­stüt­zung un­se­rer Fach­kraft frei­wil­lig En­ga­gier­te für un­se­re Spielstube.

Bei In­ter­es­se wen­den Sie sich bit­te an Ay­se Kö­se, Tel.: 0521 329 404 ‑22, E‑Mail: sozialarbeit.zedernstrasse@awo-bielefeld.de