Am 01.03.2023 wa­ren die Um­mel­ner Stadt­teil­müt­ter zu Be­such im Fa­mi­li­en­zen­trum Icht­hys. Lei­te­rin Ma­rie-Lui­se Höpp­ner in­for­mier­te über das An­ge­bot des Fa­mi­li­en­zen­trums, das weit über das nor­ma­le An­ge­bot ei­ner Ki­ta hin­aus geht und für al­le In­ter­es­sier­ten of­fen sind. Da­zu gab es ei­ne Füh­rung durch das Haus. Um­ge­kehrt be­rich­te­ten die Stadt­teil­müt­ter über sich und das, sich im Auf­bau be­fin­den­de, Pro­jekt. Es kam zu ei­nem re­gen Aus­tausch. Ma­rie-Lui­se hat­te vie­le Fra­gen der Stadt­teil­müt­ter zu be­ant­wor­ten. Be­su­che bei wei­te­ren Ak­teu­ren in Um­meln sind in Vorbereitung.

Wei­te­re In­for­ma­tio­nen zu den Stadt­teil­müt­tern bei:
No­ra Beth­le­hem; n.bethlehem@awo-bielefeld.de, 0162 1085394

In­for­ma­tio­nen zum Fa­mi­li­en­zen­trum Icht­hys: hier geht es zur Homepage …

Das My­Turn Team in Um­meln v.l. Anush Khach­a­try­an, Jo­eli­na Kirs­te, Ka­tha­ri­na Benter

Das Pro­jekt MY TURN Bie­le­feld — Frau­en er­obern den Ar­beits­markt (FEA) un­ter­stützt bil­dungs­fer­ne und ge­ring qua­li­fi­zier­te Frau­en mit Mi­gra­ti­ons­hin­ter­grund, die Schwie­rig­kei­ten ha­ben, Zu­gang zum Ar­beits­markt zu fin­den. Die Frau­en ha­ben oft tra­dier­te Rol­len­zu­wei­sun­gen, we­nig Sprach­kennt­nis­se oder feh­len­de Be­rufs­ori­en­tie­rung. Das Pro­jekt bie­tet Coa­ching, Be­ra­tung, Work­shops, Men­to­ring und Be­glei­tung an, um den Frau­en da­bei zu hel­fen, ih­re In­te­gra­ti­ons­zie­le sys­te­ma­tisch zu ver­fol­gen. Das Ziel ist, dass die Frau­en ih­re Selbst­wirk­sam­keit wahr­neh­men und ak­ti­ve Ak­teu­rin­nen ih­rer Le­bens­si­tua­ti­on wer­den. Da­durch sol­len sie lang­fris­tig ei­ne be­ruf­li­che Per­spek­ti­ve ent­wi­ckeln, mehr Ar­beits­markt­nä­he und ge­sell­schaft­li­che Teil­ha­be er­rei­chen. Das Pro­jekt hat Be­ra­tungs­stel­len in den Quar­tie­ren Baum­hei­de, Sie­ker, Sen­ne­stadt, Ober­loh­manns­hof und Um­meln. Wei­ter­le­sen →

Am 16.02.2023 war es soweit.
Der Ver­trag zwi­schen der Stadt Bie­le­feld und der TAG wur­de of­fi­zi­ell im Quar­tier Ze­dern­stra­ße unterschrieben.

v.l.: Clau­di­us Oles­zak (TAG Im­mo­bi­li­en AG), Clau­dia Ho­yer (Vor­stand TAG Im­mo­bi­li­en AG), Pit Clau­sen (Ober­bür­ger­meis­ter Stadt Bie­le­feld), In­go Nürn­ber­ger (1. Bei­geord­ne­ter Stadt Bielefeld)

Nach Be­schluss der po­li­ti­schen Gre­mi­en im Herbst 2022 schließt die Stadt mit der TAG Im­mo­bi­li­en AG ei­nen neu­en Miet­ver­trag für das Ze­dern-Quar­tier in Bie­le­feld-Um­meln ab. Der neue Ver­trag be­ginnt am 1. No­vem­ber 2025 und läuft ins­ge­samt zehn Jahre.
Da­mit mie­tet die Stadt Bie­le­feld wei­ter­hin 108 Woh­nun­gen von der TAG. Die­se wer­den teil­wei­se für die Un­ter­brin­gung von ge­flüch­te­ten Men­schen ge­nutzt, zum Teil auch an Bürger*innen ver­mie­tet. Die Be­treu­ung der Men­schen und die Be­wirt­schaf­tung über­neh­men wei­ter­hin der AWO Kreis­ver­band Bie­le­feld e.V. und die BGW.

v.l.: In­go Nürn­ber­ger (1. Bei­geord­ne­ter Stadt Bie­le­feld), Sa­bi­ne Ku­bitza (Ge­schäfts­füh­re­rin BGW), Oli­ver Klin­gel­berg (So­zi­al­ma­nage­ment BGW), Pit Clau­sen (Ober­bür­ger­meis­ter Stadt Bie­le­feld), Tho­mas Rei­mer (BGW), Fran­zis­ka Ot­tens­mei­er (BGW)

Der Floh­markt, fin­det am Sams­tag (11.03.) und Sonn­tag (12.03.) je­weils von 10–17 Uhr im Kirch­li­chen Zen­trum der Dia­ko­ni­schen Stif­tung Um­meln an der Ve­er­hoffstr. 5 statt. Der Ver­kaufs­er­lös wird dann, wie in der vor­an­ge­gan­ge­nen Jah­ren, zur Ge­stal­tung des Büh­nen­pro­gram­mes im Bür­ger­park zum Woh­le der Um­mel­ner Bür­ger­schaft genutzt.

Die Spen­den­an­nah­me fin­det am Frei­tag, dem 03.03. von 15–17 Uhr und am Sams­tag, dem 04.03. von 10.–17.00 Uhr im Kirch­li­chen Zen­trum der Dia­ko­ni­schen Stif­tung Um­meln auf dem Ge­län­de an der Ve­er­hoffstras­se in 33649 Bie­le­feld Um­meln statt.

Wei­te­re In­fos un­ter: www.wir-sind-ummeln.de

Du möch­test in­ter­na­tio­na­le Früh­stücks­tra­di­tio­nen in ent­spann­ter At­mo­sphä­re ge­nie­ßen und da­bei neue Leu­te ken­nen­ler­nen? Dann komm am 08.03.2023 um 9 Uhr zu uns ins Quar­tier Ze­dern­stra­ße und er­wei­te­re dei­nen Blickwinkel.

Wir star­ten ge­mein­sam in den Tag und wol­len euch gleich­zei­tig ei­nen ge­schütz­ten Raum bie­ten, um über all eu­re (frau­en­spe­zi­fi­schen) Sor­gen, Ängs­te und Pro­ble­me zu spre­chen. La­chen und po­si­ti­ve Mo­men­te dür­fen da­bei na­tür­lich auch nicht zu kurz kommen.

Da­mit wir ein klei­nes Buf­fet auf die Bei­ne stel­len kön­nen, gib bei dei­ner An­mel­dung bit­te an, was du mit­bringst (z.B. Fa­l­a­fel, Brot, Oli­ven usw.).

Wir freu­en uns auf dich!

Bit­te an­mel­den bei Ka­tha­ri­na Ben­ter k.benter@awo-bielefeld.de 0521 329 404 25