An die­sem schö­nen Sams­tag im Ju­ni hat uns Frau Sel­je und ihr Team in die Bie­le­fel­der Pup­pen­büh­ne in die Ska­la ein­ge­la­den.

Die Kin­der aus dem Quar­tier Ze­dern­stra­ße und ih­re El­tern konn­ten kos­ten­los das Stück „Zoo-Hau­se ist es am Schöns­ten“ se­hen.

Wei­ter­le­sen →

Span­nen­de Schatz­su­che auf dem dies­jäh­ri­gen Kids­Day in Um­meln mit dem Team der AWO Spiel­stu­be “Schmet­ter­lin­ge” im Quar­tier Ze­dern­stras­se!

Im Mai und Ju­ni fan­den, or­ga­ni­siert vom Dia­ko­nie­ver­band Brack­we­de, der Re­cy­cling­Bör­se und dem IBZ, meh­re­re Fahr­rad­kur­se für Frau­en statt. Hier die die Rück­mel­dung ei­ner Kurs­teil­neh­me­rin aus dem Quar­tier Ze­dern­stras­se.

“Ich durf­te im Irak nicht Fahr­rad fah­ren. Dort ist es ver­pönt und un­er­wünscht, dass Frau­en Fahr­rad fah­ren. Al­le gu­cken ei­nem hin­ter­her und re­den schlecht über die Frau­en.

Des­halb bin ich froh, dass ich hier in Bie­le­feld Fahr­rad fah­ren ge­lernt ha­be. Ich kann schon ganz gut fah­ren. Aber ich traue mich noch nicht auf die Stras­se. Ich freue mich, wenn ich bes­ser fah­ren kann, da­mit ich mit dem Fahr­rad zum Ein­kau­fen kann. Vie­len Dank für den Kurs.”

Fa­e­za

Ein Re­sul­tat aus dem Bür­ger­dia­log vom 21.04.2018 war die Bil­dung ei­ner Arbeits­grup­pe aus Be­woh­nern des Quar­tiers Ze­dern­stras­se, eh­ren­amt­lich Ak­ti­ven und der AWO So­zi­al­ar­beit.

Ziel war und ist die ge­mein­sa­me Pla­nung von Aus­flü­gen in die Re­gi­on.

Am 28.07.2018 fin­det der ers­te Aus­flug in den Gar­ten­schau-Park nach Riet­berg statt.

Die Nach­fra­ge ist groß, aber noch sind ei­ni­ge we­ni­ge Plät­ze frei.

Wer teil­neh­men möch­te, wen­de sich bit­te an:

Mo­han­nad Sheik­ha von der AWO So­zi­al­ar­beit

T.: 0521 329 404 21