Veröffentlicht am von QuartierZ Aktuell

Co­ro­na: Hin­wei­se zu Hil­fe und Un­ter­stüt­zungs­an­ge­bo­ten

Hier in­for­mie­ren wir fort­lau­fend ak­tua­li­siert über Hilfs- und Un­ter­stüt­zungs­an­ge­bo­te wäh­rend der Co­ro­na-Ge­fah­ren­la­ge.

  • Ver­dacht auf Co­ro­na? Was ist zu tun? Hot­lines: Stadt Bie­le­feld, Kli­ni­kum Bie­le­feld, Ge­sund­heits­amt Bie­le­feld und Ge­sund­heits­amt Gü­ters­loh
  • Hel­fen ja, aber si­cher!
  • So­li­da­ri­sche Co­ro­na-Hil­fe Bie­le­feld — Te­le­fon­hot­line
  • Baum­star­ke Nach­bar­schaf­ten
  • Tipps und In­for­ma­tio­nen des AWO Kreis­ver­band Bie­le­feld e.V.
  • Coro­na­vi­rus – wir in­for­mie­ren in meh­re­ren Spra­chen von der In­te­gra­ti­ons­be­auf­trag­ten der Bun­des­re­gie­rung für Mi­gra­ti­on, Flücht­lin­ge und In­te­gra­ti­on
  • Kon­takt- und Sor­gen­te­le­fon der AGW Bie­le­feld und des Bie­le­fel­der Ju­gend­rings
  • Hil­fe bei Ge­walt ge­gen Frau­en
  • ak­tu­el­le In­for­ma­tio­nen der Grund­schu­le Um­meln
  • Kon­takt­re­geln in ein­fa­cher Spra­che in deutsch, ara­bisch, tür­kisch und rus­sisch
  • An­ge­bo­te des HoT Um­meln für Kin­der und Ju­gend­li­che
  • An­ge­bot vom Pro­jekt STARK für Jun­gen und Män­ner
  • Die Fahr­rad­werk­statt ist wie­der ge­öff­net
  • Sprach­treff #di­gi­tal
  • Ca­fé Son­nen­licht #di­gi­tal
  • Zen­trum Tem­pus e.V. bie­tet mehr­spra­chi­ge te­le­fo­ni­sche Un­ter­stüt­zung

Wei­ter­le­sen →

Veröffentlicht am von QuartierZ Aktuell

Hand­rei­chung Di­gi­ta­li­sie­rung — In Kon­takt blei­ben in Zei­ten des Kon­takt­ver­bots

Der Co­ro­na-Vi­rus ist ein Be­schleu­ni­ger di­gi­ta­ler Trans­for­ma­ti­ons­pro­zes­se.

Wer hät­te es für mög­lich ge­hal­ten, dass prak­tisch über Nacht der wich­tigs­te Kom­mu­ni­ka­ti­ons­ka­nal in der so­zia­len Ar­beit – die per­sön­li­che Be­geg­nung – nicht mehr mög­lich sein wird?

Das im März 2020 an­ge­ord­ne­te Kon­takt­ver­bot der Bun­des- und Lan­des­re­gie­run­gen im Rah­men der Co­ro­na-Pan­de­mie hat al­le Ak­teu­re vor die­se Her­aus­for­de­rung ge­stellt.

Wir ha­ben es uns zur Auf­ga­be ge­macht in ei­ner Hand­rei­chung ei­nen pra­xis­na­hen Über­blick über die un­ter­schied­li­chen Kom­mu­ni­ka­ti­ons­werk­zeu­ge bie­ten, die den Kon­takt mit den Ziel­grup­pen in Zei­ten des Kon­takt­ver­bots er­mög­li­chen und un­ter­stüt­zen.
Au­ßer­dem stel­len wir Ideen vor, wie Kon­tak­te auch in die­sen Zei­ten ge­hal­ten wer­den kön­nen.

Viel Spaß beim Le­sen und Um­set­zen!
Im­ke Mey­er (Quar­tier Ze­dern­stra­ße) & Ste­fan Zol­londz (Quar­tier Ost­mann­turm­vier­tel)

Le­sen sie hier un­se­re Hand­rei­chung

Hier geht es zu den Er­geb­nis­sen un­se­rer On­line-Um­fra­ge:
Di­gi­tal in Ver­bin­dung blei­ben in Zei­ten des Kon­takt­ver­bots

Veröffentlicht am von QuartierZ Aktuell

Mund­schutz-Näh­ak­ti­on: Wir sa­gen DAN­KE…

– An die Stoff-Organisierer*innen
- Die Wäscher*innen und Bügler*innen
- Die Stoff-Spender*innen
- Die Masken-Näher*innen.

In­zwi­schen ha­ben wir 760 selbst ge­näh­te Mas­ken von euch er­hal­ten! Ei­ne schö­ner und lie­be­vol­ler ge­macht als die an­de­re. Wir kön­nen jetzt so­gar ein paar in die Not­be­treu­ung in Ki­ta und OGS ge­ben!
Das ist ein groß­ar­ti­ger Bei­trag zum Zu­sam­men­halt in die­ser Kri­se. Bit­te macht wei­ter! Zu­sam­men geht’s!

Bit­te Wei­ter­le­sen: Dort gehts zur Näh­an­lei­tung und zur Kon­takt­adres­se un­se­rer zen­tra­len Stoff­aus­ga­be.

Wei­ter­le­sen →

Veröffentlicht am von QuartierZ Aktuell

Oh­jeee … Kei­ne Schu­le! Was kann ich tun?

Lie­be El­tern, lie­be Kin­der,
der Co­ro­na-Vi­rus stellt uns al­le vor gro­ße Her­aus­for­de­run­gen, Euch be­son­ders!
Um Euch ein paar Hil­fen für die kom­men­de Zeit an die Hand zu ge­ben, fin­det Ihr hier vie­le Tipps, An­lei­tun­gen, Adres­sen und Links, die Ihr viel­leicht in den nächs­ten Wo­chen nut­zen könnt.
Ein ganz herz­li­cher Dank geht hier an un­se­re Kollegen*innen von den AWO OGS, die die­se Tipps von der Bas­tel­an­lei­tung bis hin zu ei­nem You­Tube-Tu­to­ri­al zum Hä­keln zu­sam­men­ge­stellt ha­ben und fort­lau­fend ak­tua­li­sie­ren.
Veröffentlicht am von QuartierZ Aktuell

Hin­wei­se zum Um­gang mit der Co­ro­na-Ge­fah­ren­la­ge im Quar­tier Ze­dern­stra­ße

Die Aus­wir­kun­gen des Co­ro­na-Vi­rus ha­ben uns er­reicht.
Als Bei­trag zur not­wen­di­gen zeit­li­chen Ver­zö­ge­rung von An­ste­ckun­gen wer­den wir selbst­ver­ständ­lich al­le durch Stadt, Land oder Bund er­las­se­nen Maß­nah­men kon­se­quent um­set­zen.

Die Bü­ros der AWO So­zi­al- und Quar­tiers­ar­beit und die Spiel­stu­be blei­ben vor­erst ge­schlos­sen.

In die­ser Zeit sind wir wei­ter­hin te­le­fo­nisch und per Mail er­reich­bar.

Al­le ge­plan­ten Ver­an­stal­tun­gen, Ar­beits­krei­se und Grup­pen­tref­fen sind ab­ge­sagt. Das Ca­fé Son­nen­licht, der Sprach­treff und die Haus­auf­ga­ben­hil­fe sind ge­schlos­sen bzw. fin­den nicht statt oder es gibt Al­ter­na­tiv­pro­gram­me per Vi­deo­kon­fe­renz.

Die BGW Haus­be­wirt­schaf­tung ist Mon­tag bis Frei­tag von 9.00 — 16.00 Uhr be­setzt und un­ter der Te­le­fon­num­mer 0521 329 709 ‑90 zu er­rei­chen.

Wei­te­re In­for­ma­tio­nen zum Um­gang mit der Co­ro­na-Ge­fah­ren­la­ge im Awo Kreis­ver­band Bie­le­feld e.V. fin­den Sie hier: www.awo-bielefeld.de
Veröffentlicht am von QuartierZ Aktuell

Be­geg­nung ge­mein­sam ge­stal­ten!

Rück­blick auf den No­vem­ber 2015, der in dem Brack­we­der Stadt­teil Um­meln, in der ei­gent­lich be­sinn­li­chen Ad­vents- und Vor­weih­nachts­zeit, viel Un­ru­he aus­löst. In­ner­halb we­ni­ger Ta­ge brin­gen Bus­se mehr als 550 ge­flüch­te­te Men­schen in das ei­lig und not­dürf­tig her­ge­rich­te­te Quar­tier Ze­dern­stra­ße. Das Quar­tier Ze­dern­stra­ße wird da­mit Bie­le­felds größ­te Flücht­lings­un­ter­kunft mit­ten im Zen­trum von Um­meln, ei­nem Stadt­teil mit ge­ra­de mal um die 7.000 Ein­woh­nern. Vor Ort sind haupt­amt­li­che Mitarbeiter*innen des AWO Kreis­ver­band Bie­le­feld e.V. und der Im­mo­bi­lien­be­wirt­schaf­tung der BGW, aber auch rund 100 eh­ren­amt­li­che Unterstützer*innen, vie­le di­rekt aus Um­meln. Sie ha­ben die Not und den Un­ter­stüt­zungs­be­darf er­kannt und spon­tan mit viel Tat­kraft und En­ga­ge­ment ge­hol­fen.

Wei­ter­le­sen →